OPIS PRZYPADKU
Izolowany skręt torbieli okołojajowodowej w ciąży – opis przypadku
 
Więcej
Ukryj
1
Radomski Szpital Specjalistyczny, Oddział Ginekologiczno-Położniczy
2
Radomski Szpital Specjalistyczny, Oddział Chirurgii Ogólnej
AUTOR DO KORESPONDENCJI
Dobrosława Sikora-Szczęśniak   

ul. S. Perzanowskiej 37L, 26-600 Radom,
 
Med Og Nauk Zdr. 2013;19(3):230–233
SŁOWA KLUCZOWE
STRESZCZENIE ARTYKUŁU
Wstęp:
Skręt przydatków zarówno w położnictwie, jak i w ginekologii zaliczany jest do stanów nagłych. Najczęściej dochodzi do skrętu szypuły naczyniowej jajnika i jajowodu, torbieli okołojajnikowej lub – rzadziej – samego jajowodu. Izolowany skręt torbieli okołojajowodowej jest niezwykłą rzadkością. Opisano przypadek pacjentki 31-letniej, u której w 37 tygodniu II ciąży doszło do skrętu torbieli okołojajowodowej prawostronnej. Ze względu na podejrzenie zapalenia wyrostka robaczkowego zdecydowano się na wykonanie laparotomii. Jednocześnie postanowiono również o wcześniejszym – w trybie nagłym, przed terminem porodu – zakończeniu ciąży cięciem cesarskim, zaplanowanym wcześniej ze wskazań neurologicznych.


Introduction:
Uterine adnexial torsion is considered an obstetric and gynaecological emergency. The most common cases include torsion of the vascular pedicle of the ovary and Fallopian tubes and cystis perioviducti; torsion of the Fallopian tubes alone is more rare. Isolated torsions of cystis oviducti are extremely rare. The article presents a case of a 31-year-old patient with torsion of cystis serosa oviducti dextri detected in 37 th hbd (second pregnancy). Laparotomy was performed as appendicitis was suspected. Moreover, the pregnancy was terminated by Caesarean section before term as an emergency measure which was also planned earlier for neurological reasons. Key words: paratubal cyst, pregnancy, cyst torsion, laparotomy

 
REFERENCJE (30)
1.
Marino T, Craigo S. Managing adnexal masses in pregnancy. Contemporary Ob/Gyn. 2000; 3: 130–137.
 
2.
Leiserowitz G, Xing G, Cress R, Brahmbhatt B, Dalrymple JL, Smith LH. Adnexal masses in pregnancy: how often are they malignant? Gynecol Oncol. 2006; 101(2): 315–321.
 
3.
Machado F, Vegas C, Leon J, Perez A, Sanchez R, Parrilla JJ, [et al.].Ovarian cancer during pregnqancy: analysis of 15 cases. Gynecol Oncol. 2007; 105(2): 446–450.
 
4.
Zhao XY, Huang HF, Lian LJ, Lang JH. Ovarian cancer in pregnancy: a clinicopathologic analysis of 22 cases and review of the literature. Int J Gynecol Cancer. 2006; 16(1): 8–15.
 
5.
Origoni M, Cavoretto P, Conti E, Ferrari A. Isolated tubal torsion in pregnancy Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2009; 146: 116–120.
 
6.
Phupong V, Intharasakda P. Twisted fallopian tube in pregnancy: a case report. BMC Pregnancy Childbirth. 2001; 1: 5.
 
7.
Lim SY, Cheol JP, Bae JG, Kim JW, Rhee JH. Isolated torsion of bilateral fallopian tubes combined with tubal endometriosis: a case report. Korean J Obstet Gynecol. 2012; 55(1): 55–58.
 
8.
Samborska M, Sipak-Szmigiel O, Engel K, Ronin-Walknowska E. Zmiany w przydatkach stwierdzane podczas cięcia cesarskiego w materiale Kliniki Medycyny Matczyno-Płodowej w latach 1997–2007. Klin Perinatol Ginekol. 2007; t. 43(4): 68–70.
 
9.
Gross M, Blumstein S, Chow L. Isolated fallopian tube torsion: a rare twist on a common theme. AJR Am J Roentgenol. 2005; 185: 1590–1592.
 
10.
Goktolga U, Ceyhan T, Ozturk H, Gungor S, Zeybek N, Keskin U. Isolated torsion of fallopian tube in a premenarcheal 12-year-old girl. J Obstet Gynaecol Res. 2007; 33: 215–217.
 
11.
Ergenoglu M, Yeniel O, Peker N, Turan V, Karadadas N. Tubal torsion during pregnancy – case report. Ginekol Pol. 2011; 82: 287–290.
 
12.
Varghese U, Fajardo A, Gomathinayagam T. Isolated fallopian tube torsion with pregnancy – a case report. Oman Med J. 2009; 24: 128–130.
 
13.
Chiou S-Y, Lev-Toaff A, Masuda E, Rick BA, Feld I, Bergin D. Adnexal torsion: new clinical and imaging observations by sonography, computed tomography, and magnetic resonance imaging. J Ultrasound Med. 2007; 26: 1289–1301.
 
14.
Upadhyaya I, Sharma R. Unilateral torsion of fallopian tube at 32 of weeks of pregnancy followed by a normal delivery. N J O G. 2009; 4(1): 58–59.
 
15.
Isci H, Güdücü N, Gönec G, Basgul AY. Isolated tubal torsion in pregnancy – a rare case. Clin Exp Obstet Gynecol. 2011; 38(3): 272–273.
 
16.
Choudhary D, Biswas R, Nigam A. Isolated fallopian tube torsion in early pregnancy presenting as resolving appendicular lump. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2011; 15(4): 446–447.
 
17.
Cate A, Han S, Vliegen AS, Lewi L, Verhaeghe J, Claus F. Conservative surgery for left-sided isolated tubal torsion in pregnancy. JBR-BTR. 2011; 94(4): 212–213.
 
18.
Phillips K, Fino ME, Kump L, Berkeley A. Chronic isolated fallopian tube torsion. Fertil Steril. 2009; 92 e 1–3: 394.
 
19.
Broach A, Mansuria S, Sanfilippo J. Pediatric and adolescent gynecologic laparoscopy. Clin Obstet Gynecol. 2009; 52: 380–389.
 
20.
Hiei K, Takagi H, Matsunami K, Imai A. Ovarian torsion; early diagnosis by MRI to prevent irreversibledamage. Clin Exp Obstet Gynecol. 2010; 37: 233–234.
 
21.
Nizar K, Deutsch M, Filmer S, Weizman B, Beloosesky R, Weiner Z. Doppler studies of the ovarian venous blood flow in the diagnosis of adnexal torsion. J Clin Ultrasound. 2009; 37(8): 436–439.
 
22.
Harmon J, Binkovitz L, Binkovitz L. Isolated fallopian tube torsion: sonographic and CT features. Pediatr Radiol. 2008; 38: 175–179.
 
23.
Mc Carthy J, Ericson K, Smith Y, Quint E. Premenarchal ovarian torsion and elevated CA-125. J Pediatr Adolesc Gynecol. 2010; 23: 47–50.
 
24.
Wong S, SuenS, Lao T, Chung K. Isolated fallopian tube torsion: a series of six cases. Acta Obstet Gynecol Scand. 2010; 89: 1354–1356.
 
25.
Oelsner G, Cohen S, Soriano D, Admon D, Mashiach S, Carp H. Minimal surgery for the twisted ischaemic adnexa can preserve ovarian function. Hum Reprod. 2003; 18: 2599–2602.
 
26.
Origoni M, Cavoretto P, Ferrari A. Acute isolated tubal torsion in pregnancy due to twisted Morgagni hydatid. Minerva Ginecol. 2008; 60: 95–96.
 
27.
Rody A, Jackisch C, Klockenbusch W, Heinig J, Cohenen-Worch V. The conservative management of adnexal torsion-a case report and review of the literature. Eur J Obstet Gynekol Reprod Biol. 2002; 101(1): 83–86.
 
28.
Aziz D, Davis V, Allen L, Langer J. Ovarian torsion in children: Is oophorectomy necessary? J Pediatr Surg. 2004; 39: 750–753.
 
29.
Celik A, Ergün O, Aldemir H, Ozcan C, Ozok G, Erdener A, et al. Long-term results of conservative management of adnexal torsion in children. J Pediatr Surg. 2005; 40: 704–708.
 
30.
Chudecka‑Głaz A, Menkiszak J, Rzepka-Górska I. Torbiele przyjajnikowe – nie zawsze łagodne. Ginekol Pol. 2002; 76(11): 1078–1083.
 
eISSN:2084-4905
ISSN:2083-4543