PRACA ORYGINALNA
Wykorzystanie danych na temat chorobowości szpitalnej do celów analizy epidemiologicznej chorób spowodowanych Legionella pneumophila
 
Więcej
Ukryj
1
Medical University of Warsaw, Polska
2
National Institute of Public Health - National Institute of Hygiene,, Polska
3
Institute of Rural Health, Lublin, Poland
AUTOR DO KORESPONDENCJI
Piotr Zbigniew Tyszko   

Institute of Rural Health, Lublin, Poland
 
Med Og Nauk Zdr. 2018;24(4):251–256
SŁOWA KLUCZOWE
DZIEDZINY
STRESZCZENIE ARTYKUŁU
Cel pracy:
Celem pracy jest ocena przydatności ogólnopolskiego rejestru chorobowości szpitalnej do celów analizy epidemiologicznej chorób wywoływanych przez L. pneumophila.

Materiał i metody:
Analiza została oparta na danych administracyjnych dotyczących populacji, zebranych w okresie od stycznia 2008 r. do grudnia 2015 r. Przeanalizowano dane dotyczące 84 pierwszorazowych hospitalizacji z powodu choroby legionistów z zapaleniem płuc (A48.1) i choroby legionistów bez zapalenia płuc (A48.2). Wykorzystano także dane z systemu zgłaszania chorób zakaźnych.

Wyniki:
Uzyskane dane wykazały większą częstość zachorowań wśród mężczyzn niż wśród kobiet oraz wśród mieszkańców obszarów wiejskich niż miejskich. Chorzy byli najczęściej hospitalizowani w oddziałach wewnętrznych – (22,62%), a rzadziej – na oddziale pulmonologii – 16 (19,05%) i w oddziale chorób zakaźnych – 10 (11,91%). Ponad 1/3 chorych było hospitalizowanych w innych oddziałach. Czas hospitalizacji wynosił średnio 14,68 dnia. Legioneloza była wyłączną przyczyną hospitalizacji w przypadku 30,95% chorych, a u pozostałych pacjentów (n = 58) zgłaszano występowanie chorób współistniejących. Stwierdzono sezonowość hospitalizacji z dominacją w okresie letnim.

Wnioski:
Wykazano, że dane dotyczące chorobowości szpitalnej, jak również inne źródła polskie na temat chorób spowodowanych L. pneumophila nie pozwalają przeprowadzić pełnej analizy epidemiologicznej. W rozpoznawaniu chorób z objawami charakterystycznymi dla zakażeń L. pneumophila w większym stopniu powinny być uwzględniane czynniki środowiskowe, a w przypadku ich obecności – badania mikrobiologiczne.


Objectives:
Among infectious diseases in Poland there are two caused by Legionella pneumophila: pneumonic legionnaires’ disease and non-pneumonic legionnaires’ disease (Pontiac fever). The level of prevalence of these diseases in Poland is significantly lower than in other European countries.

Objective:
The aim of the study was to assess the suitability of the Polish hospital morbidity database for the purposes of epidemiological analysis of diseases caused by L. pneumophila.

Material and methods:
The analysis was based on population-based administrative data, collected between January 2008 – December 2015. The analyzed data covered 84 first time hospitalizations for legionnaires’ disease (ICD-10 code: A48.1) and non-pneumonic legionnaires’ disease (Pontiac fever) (ICD10 code: A48.2), and other available data included in the infectious disease reporting system.

Results:
The obtained data indicated more frequent occurrence of the disease in men than in women and in people living in more urban areas in relation to people living in more rural areas. Patients were mainly hospitalized in internal wards (22,62%), pulmonology wards (19.05%) and infectious diseases wards (11,91%), and less frequently in other hospital wards. On average, hospitalization time amounted to 14,68 days. Legionellosis was the sole reason for hospitalization in 30.95% of patients, whereas in the remaining patients (n=58) comorbidities were observed. Seasonality of hospitalizations was observed in this study with a higher incidence in the summer season.

eISSN:2084-4905
ISSN:2083-4543